# § 46 — Zastretý právny úkon

Citation: [§ 46](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-46)

## Legal text

```text
Ak je obsah právneho úkonu zastretý, platí právny úkon so zastretým obsahom, ak sú splnené náležitosti zastretého právneho úkonu. Neplatnosti zastierajúceho právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči osobe, ktorá o zastretí nevedela, ani nemusela vedieť.
```

## Context

- Časť prva
- Hlava tretia
- Diel prvy

## Explanatory report

**§ 46: K § 46**

K § 46 Zastretý právny úkon Preberá sa pravidlo podľa pôvodného znenia § 41a ods\. 2 Občianskeho zákonníka s obsahovým spresnením\. Či konkrétna osoba nemusela o zastretí vedieť sa posudzuje podľa úvodných ustanovení zákona o náležitej starostlivosti\.

Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1)

## Connected legislation — none

- [Občiansky zákonník · § 41a](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľová pozícia \(§ 46, Zastretý právny úkon\) stanovuje: „Ak je obsah právneho úkonu zastretý, platí právny úkon so zastretým obsahom, ak sú splnené náležitosti zastretého právneho úkonu\. Neplatnosti zastierajúceho právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči osobe, ktorá o zastretí nevedela, ani nemusela vedieť\.“ Preverený § 41a ods\. 2 stanovuje: „\(2\) Ak právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov a ak sú splnené všetky jeho náležitosti\. Neplatnosti takého právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči účastníkovi, ktorý ho považoval za nezastretý\.“ Spoločná je inštitúcia zastretia \(simulácie\), následok platnosti zastretého úkonu pri splnení jeho náležitostí a ochrana subjektu pred námietkou neplatnosti\. Pre právnikov sa zaznamenávajú rozdiely: cieľ viaže platnosť len na splnenie náležitostí zastretého úkonu, prameň pridáva podmienku súladu s vôľou účastníkov; okruh chránenej osoby je v cieli širší \(„osoba, ktorá o zastretí nevedela, ani nemusela vedieť“, posudzovaná podľa náležitej starostlivosti\), v prameni užší \(„účastník, ktorý ho považoval za nezastretý“\); formulácia neplatnosti sa líši \(„neplatnosť zastierajúceho úkonu“ verzus „neplatnosť takého právneho úkonu“\)\. Dôvodová správa k § 46 výslovne uvádza prevzatie pravidla podľa pôvodného znenia § 41a ods\. 2 s obsahovým spresnením\. O ekvivalencii 1 : 1 sa nerozhoduje\.
  - ```text
  (1) Ak neplatný právny úkon má náležitosti iného právneho úkonu, ktorý je platný, možno sa naň odvolať, ak je z okolností zrejmé, že vyjadruje vôľu konajúcej osoby.
  (2) Ak právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov a ak sú splnené všetky jeho náležitosti. Neplatnosti takého právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči účastníkovi, ktorý ho považoval za nezastretý.
  ```