# § 4 — Blízke osoby

Citation: [§ 4](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-4)

## Legal text

```text
(1) Blízkymi osobami sú príbuzní v priamom rade, súrodenci a manželia.
(2) Blízkymi osobami sú aj iné fyzické osoby v rodinnom vzťahu alebo obdobnom vzťahu, ak by škodu jednej z nich druhá dôvodne pociťovala ako svoju vlastnú.
```

## Context

- Časť prva
- Hlava prva

## Explanatory report

**§ 4: K § 4**

K § 4 Blízke osoby Navrhuje sa prebrať doterajšia úprava § 116 Občianskeho zákonníka\. Navrhované znenie však precizuje pojem „osoba“ na pojem „fyzická osoba“\. Vzhľadom na pojmové znaky blízkej osoby nemožno tento inštitút aplikovať na právnické osoby\. Rôzne situácie, ktoré vznikajú medzi prepojenými, resp\. spriaznenými právnickými osobami, je potrebné riešiť normami práva právnických osôb, resp\. špeciálnymi normami v rámci práva obchodných spoločností\. V ostatnej časti pojem „blízka osoba“ ostáva obsahovo nezmenený\. Iné osoby ako príbuzní v priamom rade, manželia alebo súrodenci nemožno automaticky považovať za osoby blízke\. Blízke osoby determinuje existencia rodinného alebo obdobného vzťahu\. Druhou podmienkou je skutočnosť, že škoda, ktorú by utrpela jedna z týchto osôb, by druhá z nich dôvodne pociťovala ako vlastnú\. Tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne\.

Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1)

## Connected legislation — none

- [Občiansky zákonník · § 116](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 4 aj zdrojový § 116 vymedzujú osobný statusový inštitút blízkej osoby: okruh príbuzných v priamom rade, súrodencov a manželov, a ďalej iné osoby v rodinnom alebo obdobnom vzťahu \(pomer\) s kumulatívnou podmienkou dôvodného pociťovania ujmy \(škody\) ako vlastnej\. Funkcia je zhodná: statusové vymedzenie okruhu blízkych osôb\. Rozdiely na posúdenie právnikmi: \(a\) aktéri – cieľ výslovne „fyzické osoby“, zdroj bez tohto prívlastku \(dôvodová správa precizuje, že inštitút nemožno aplikovať na právnické osoby\); \(b\) štruktúra – cieľ dva odseky \(ods\. 1 taxatívny okruh, ods\. 2 rozširujúci s kumulatívnymi podmienkami\), zdroj jedna veta; \(c\) terminológia – zdroj „ujma … vlastná ujma“ a „v pomere rodinnom alebo obdobnom“, cieľ „škoda … ako svoju vlastnú“ a „v rodinnom vzťahu alebo obdobnom vzťahu“; \(d\) systematika – zdroj Hlava deviata \(vymedzenie pojmov\), cieľ Hlava prvá \(postavenie osôb\)\. Rozhodnutie o ekvivalencii 1:1 sa neprijíma\.
  - ```text
  Blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
  ```
- [Zákonník práce · § 178](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/311)
  - Note: Cieľový § 4 vymedzuje osobný statusový inštitút blízkej osoby: príbuzní v priamom rade, súrodenci a manželia \(ods\. 1\), a iné fyzické osoby v rodinnom alebo obdobnom vzťahu s kumulatívnou podmienkou, že škodu jednej by druhá dôvodne pociťovala ako svoju vlastnú \(ods\. 2\)\. Zdrojový § 178 ods\. 2 ten istý inštitút používa ako limit pracovnoprávnej zakročovacej povinnosti pri odvracaní škody hroziacej zamestnávateľovi\. Funkcia sa líši: statusová definícia okruhu osôb verzus aplikácia pojmu v prevenčnej povinnosti\. Rozdiely pre právne posúdenie: aktéri \(fyzické osoby všeobecne verzus zamestnanec voči vedúcemu zamestnancovi a zamestnávateľovi\), mechanizmus \(definičné pravidlo s dvoma kumulatívnymi podmienkami verzus výnimka z povinnosti zakročiť pri vážnom ohrození\), rozsah \(všeobecný osobný status verzus náhrada škody v Zákonníku práce\), následky \(zaradenie medzi blízke osoby verzus odpadnutie povinnosti odvrátiť škodu\)\. Zdrojové ustanovenie pojem nedefinuje a predpokladá všeobecnú definíciu, preto sa ekvivalencia 1:1 nerozhoduje\.
  - ```text
  (1) Zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.
  (2) Ak hrozí škoda, zamestnanec je povinný na ňu upozorniť vedúceho zamestnanca. Ak je na odvrátenie škody hroziacej zamestnávateľovi neodkladne potrebný zákrok, je povinný zakročiť. Túto povinnosť nemá, ak mu v tom bránia dôležité okolnosti alebo ak by tým vystavil vážnemu ohrozeniu seba alebo ostatných zamestnancov, alebo blízke osoby. Ak zamestnanec zistí, že nemá utvorené potrebné pracovné podmienky, je povinný oznámiť to vedúcemu zamestnancovi.
  Všeobecná zodpovednosť zamestnanca za škodu
  ```