# § 262 — Zahraničná právnická osoba

Citation: [§ 262](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-262)

## Legal text

```text
Právnu spôsobilosť, ktorú má iná ako zahraničná fyzická osoba podľa právneho poriadku, podľa ktorého bola založená, má rovnako aj v oblasti právneho poriadku Slovenskej republiky. Právnym poriadkom, podľa ktorého bola táto osoba založená, sa spravujú aj jej vnútorné právne pomery a ručenie členov za jej dlhy.
```

## Context

- Časť druha
- Hlava druha
- Diel siedmy

## Explanatory report

**§ 262: K § 261 až 265**

K § 261 až 265 Štatút právnickej osoby a jeho zmena Súčasné právo neobsahuje jasné odpovede na osobný štatút právnických osôb súkromného práva a jeho prípadne zmeny \(cezhraničnú mobilitu právnickej osoby\), s výnimkou niektorých ustanovení Obchodného zákonníka\. Navrhovaná právna úprava má niekoľko východísk: navrhuje sa všeobecná úprava pre všetky právnické osoby súkromného práva, pričom sa predpokladá osobitná úprava pre ekonomicky činné subjekty \(právo EÚ\) a ochranná legislatíva \(obmedzenie inkorporačného princípu\), štatút právnickej osoby sa spravuje právnym poriadkom, podľa ktorého bola, resp\. v rozhodnom čase je založená \(inkorporovaná\), vychádza sa z inkorporačnej teórie pre všetky právnické osoby súkromného práva; vždy je však možné obmedziť ich pôsobenie na Slovensku podľa osobitného zákona \(napríklad podmienkou súladu verejnoprospešného cieľa s našou legislatívou a podobne\), na Slovensku tak môže mať riadenie aj zahraničná právnická osoba, vychádza sa z možnosti príchodu cudzích právnických osôb v právnom zmysle a pri zachovaní ich právnej identity \- spojeného s presunom ich registrového sídla na Slovensko a zmenou ich právnej formy do podoby známej nášmu právnemu poriadku \(transformačný príchod\), právny odchod slovenskej právnickej osoby, teda presun jej registrového sídla a odpútanie sa od slovenského právneho poriadku je prípustné len v prípade transformačného odchodu a podriadeniu sa cudziemu právnemu poriadku, ochrana veriteľov je zabezpečená publicitou odchodu, pokračujúcim ručením členov orgánov a možnosťou ukončiť členstvo v právnickej osobe\.

Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1)

## Connected legislation — similar

- [Obchodný zákonník · § 22](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Obe ustanovenia obsahujú právnu pozíciu uznania spôsobilosti osoby založenej podľa cudzieho práva v Slovenskej republike a podriadenia vnútorných pomerov a ručenia právu založenia\. Rozdiely v označení osoby, terminológii a systematickom zaradení zostávajú na posúdenie právnikom\.
  - ```text
  Právnu spôsobilosť, ktorú má iná než zahraničná fyzická osoba podľa právneho poriadku, podľa ktorého bola založená, má takisto v oblasti slovenského právneho poriadku. Právnym poriadkom, podľa ktorého bola táto osoba založená, sa spravujú aj jej vnútorné právne pomery a ručenie členov alebo spoločníkov za jej záväzky.
  ```

## Connected legislation — none

- [Obchodný zákonník · § 26](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Zdroj a cieľ sa pretínajú v predmete cezhraničnej mobility a zachovania alebo zmeny právnej väzby právnickej osoby\. § 26 však rieši osobitný mechanizmus premiestnenia sídla a registračnú účinnosť, nie všetky účinky štatútu právnickej osoby\.
  - ```text
  (1) Zahraničná právnická osoba založená na účel podnikania môže premiestniť svoje sídlo zo zahraničia na územie Slovenskej republiky, ak tak ustanoví právo Európskej únie alebo ak to umožňuje medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná a ktorá bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom. To isté platí aj na premiestnenie sídla slovenskej právnickej osoby do zahraničia.
  (2) Premiestnenie sídla podľa odseku 1 je účinné odo dňa jeho zápisu do obchodného registra. Hlava III OBCHODNÝ REGISTER
  ```
- [Občiansky zákonník · § 20](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 262 podrobuje vnútorné právne pomery zahraničnej právnickej osoby právu založenia\. § 20 obsahuje konkrétnu časť vnútorných pomerov: oprávnenie konať za právnickú osobu a účinky prekročenia oprávnenia\. Ide o vecné prekrytie témy vnútorného fungovania, nie o rovnaké kolízne pravidlo\.
  - ```text
  (1) Právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom (štatutárne orgány).
  (2) Za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé. Ak tieto osoby prekročia svoje oprávnenie, vznikajú práva a povinnosti právnickej osobe, len pokiaľ sa právny úkon týka predmetu činnosti právnickej osoby a len vtedy, ak ide o prekročenie, o ktorom druhý účastník nemohol vedieť.
  ```
- [Zákon o nájme a podnájme nebytových priestorov · § 14](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1990/116)
  - Note: Cieľový § 262 upravuje osobný štatút zahraničnej právnickej osoby vrátane právnej spôsobilosti; § 14 ods\. 1 písm\. c\) používa existenciu a zánik právnickej osoby ako právne relevantnú podmienku zániku nájmu\. Nejde o totožné pravidlo ani o pravidlo rozhodného práva, ale ide o prepojiteľnú pozíciu týkajúcu sa právnickej osoby\.
  - ```text
  Ak nebolo dohodnuté inak, nájom zaniká
  a) zánikom predmetu nájmu;
  b) smrťou nájomcu, pokiaľ dedičia po poručiteľovi, ktorý bol nájomcom, do 30 dní od jeho smrti neoznámia prenajímateľovi, že pokračujú v nájme;
  c) zánikom právnickej osoby, ak je nájomcom.
  Prechodné a záverečné ustanovenia
  ```
- [Občiansky zákonník · § 18](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 262 upravuje status zahraničnej právnickej osoby: zachovanie právnej spôsobilosti podľa práva založenia a podriadenie vnútorných pomerov a ručenia tomuto právu\. § 18 plní všeobecnú statusovú funkciu tým, že priznáva právnickým osobám spôsobilosť mať práva a povinnosti a vymedzuje ich druhy\. Ide o všeobecný inštitucionálny základ, nie o osobitné kolízne pravidlo\.
  - ```text
  (1) Spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby.
  (2) Právnickými osobami sú:
  a) združenia fyzických alebo právnických osôb,
  b) účelové združenia majetku,
  c) jednotky územnej samosprávy,
  d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 19a](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 262 upravuje rozsah právnej spôsobilosti zahraničnej právnickej osoby v Slovenskej republike a určuje právny poriadok rozhodný pre jej status\. § 19a upravuje všeobecnú spôsobilosť právnickej osoby a jej časový účinok pri registrácii\. Obe ustanovenia sa dotýkajú statusovej spôsobilosti právnickej osoby, ale z odlišných hľadísk\.
  - ```text
  (1) Spôsobilosť právnickej osoby nadobúdať práva a povinnosti môže byť obmedzená len zákonom.
  (2) Právnické osoby, ktoré sa zapisujú do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, môžu nadobúdať práva a povinnosti odo dňa účinnosti zápisu do tohto registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 19](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 262 používa založenie právnickej osoby ako hraničný bod pre určenie jej osobného štatútu\. § 19 upravuje právne skutočnosti zriadenia a vzniku právnickej osoby\. Spoločným predmetom je vznik a založenie právnickej osoby, hoci mechanizmus a právne následky sú odlišné\.
  - ```text
  (1) Na zriadenie právnickej osoby je potrebná písomná zmluva alebo zakladacia listina, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
  (2) Právnické osoby vznikajú dňom, ku ktorému sú zapísané do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich vznik inak.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 24](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 24 prepája zahraničnú osobu s právnickou osobou cez založenie, účasť a rovnosť práv a povinností\. Cieľový § 262 rieši širší osobný štatút a rozhodné právo, takže spoločný predmet je čiastočný a rozdiely sú významné\.
  - ```text
  (1) Zahraničná osoba sa môže podľa ustanovení tohto zákona za účelom podnikania podieľať na založení slovenskej právnickej osoby alebo sa zúčastňovať ako spoločník alebo člen v slovenskej právnickej osobe už založenej. Môže tiež sama slovenskú právnickú osobu založiť alebo sa stať jediným spoločníkom slovenskej právnickej osoby, pokiaľ tento zákon jediného zakladateľa alebo jediného spoločníka pripúšťa.
  (2) Slovenská právnická osoba môže byť založená len podľa slovenského práva, ak zákon alebo právo Európskej únie neustanovuje inak.
  (3) Vo veciach uvedených v odseku 1 majú zahraničné osoby rovnaké práva a povinnosti ako slovenské osoby. Diel III Ochrana majetkových záujmov zahraničných osôb pri podnikaní v Slovenskej republike
  ```
- [Obchodný zákonník · § 21](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Zdrojové ustanovenie poskytuje definíciu zahraničnej právnickej osoby a pravidlá jej podnikateľského pôsobenia v Slovenskej republike\. To sa vecne prepája s cieľovým subjektom a jeho cezhraničným pôsobením, ale nepokrýva rozhodné právo pre vnútorné pomery ani ručenie\.
  - ```text
  (1) Zahraničné osoby môžu podnikať na území Slovenskej republiky za rovnakých podmienok a v rovnakom rozsahu ako slovenské osoby, pokiaľ zo zákona nevyplýva niečo iné.
  (2) Zahraničnou osobou sa na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba s bydliskom alebo právnická osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky. Slovenskou právnickou osobou na účely tohto zákona sa rozumie právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky.
  (3) Podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky sa rozumie na účely tohto zákona podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky.
  (4) Oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu
  a) vzniku živnostenského oprávnenia alebo iného ako živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov zahraničnej fyzickej osobe, a to v rozsahu predmetu podnikania zapísaného v živnostenskom registri alebo inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom, alebo
  b) zápisu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra, a to v rozsahu zapísaného predmetu podnikania; návrh na zápis podáva zahraničná právnická osoba.
  (5) Oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky zaniká ku dňu
  a) zániku živnostenského oprávnenia alebo iného ako živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov zahraničnej fyzickej osobe, ak dochádza k jeho zániku v rozsahu činnosti, ktorá je vykonávaná a zapísaná ako jediný predmet podnikania v živnostenskom registri alebo inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom, alebo
  b) výmazu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby z obchodného registra; návrh na výmaz podáva zahraničná právnická osoba.
  (6) Zriadiť podnik alebo organizačnú zložku podniku zahraničnej právnickej osoby, ktorá má sídlo v niektorom z členských štátov Európskej únie alebo v niektorom zo zmluvných štátov Dohody o Európskom hospodárskom priestore, možno aj zjednodušeným spôsobom, ak sú splnené tieto podmienky:
  a) podnik alebo organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby sa zriaďuje za účelom podnikania,
  b) predmetom podnikania podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby sú len vybrané činnosti zodpovedajúce zoznamu voľných živností podľa osobitného predpisu o živnostenskom podnikaní,
  c) predmet podnikania podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby netvorí viac ako 15 vybraných činností zodpovedajúcich zoznamu voľných živností podľa osobitného predpisu o živnostenskom podnikaní.
  (7) Odsekom 6 nie sú dotknuté ďalšie podmienky na zápis podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
  (8) Na obchodných dokumentoch týkajúcich sa podniku zahraničnej osoby alebo jeho organizačnej zložky je zahraničná osoba povinná okrem údajov podľa § 3a uvádzať aj údaj o zápise podniku alebo organizačnej zložky podniku do obchodného registra. Tento údaj je zahraničná osoba povinná uvádzať aj na svojom webovom sídle, ak ho má zriadené.
  (9) Na obchodných dokumentoch týkajúcich sa podniku zahraničnej osoby alebo jeho organizačnej zložky sa uvádza označenie zahraničného obchodného registra alebo inej evidencie, do ktorej sa zahraničná osoba zapisuje, a údaj o zápise zahraničnej osoby do tohto registra alebo do inej evidencie, ak právo štátu, ktorým sa zahraničná osoba spravuje, povinnosť zápisu do obchodného registra alebo do inej evidencie ukladá.
  (10) Údaje podľa odsekov 8 a 9 je zahraničná osoba povinná uvádzať aj v písomnom úradnom styku, ak sa týka podniku alebo organizačnej zložky podniku.
  ```
- [Zákon o krátkodobom nájme bytu · § 3 — Nájomná zmluva](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/98)
  - Note: Cieľový § 262 upravuje osobný štatút zahraničnej právnickej osoby: jej právnu spôsobilosť podľa práva založenia, rozhodné právo pre vnútorné pomery a ručenie členov\. Zdrojový § 3 ods\. 3 písm\. a\) bod 3 vyžaduje, aby nájomná zmluva obsahovala obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby a meno a priezvisko osoby oprávnenej za ňu konať\.
  - ```text
  (1) Krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát.
  (2) Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie.
  (3) Nájomná zmluva musí obsahovať najmä
  a) údaje o zmluvných stranách,
  1. meno, priezvisko, miesto trvalého pobytu a dátum narodenia fyzickej osoby,
  2. obchodné meno, miesto trvalého pobytu, dátum narodenia, miesto podnikania a identifikačné číslo fyzickej osoby – podnikateľa,
  3. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby a meno a priezvisko osoby oprávnenej za túto konať,
  b) označenie predmetu nájmu a rozsah užívania predmetu nájmu,
  c) určenie alebo spôsob určenia výšky nájomného a výšky úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva,
  d) opis stavu bytu, opis príslušenstva a vybavenia bytu, ako aj opis závad bytu, jeho príslušenstva a vybavenia, ktoré sú prenajímateľovi známe v čase uzavretia nájomnej zmluvy,
  e) určenie doby nájmu,
  f) vyhlásenie nájomcu, že si je vedomý skutočnosti, že nájomná zmluva sa uzaviera podľa tohto zákona.
  (4) Predmet nájmu alebo jeho časť je nájomca oprávnený prenechať do podnájmu len s písomným súhlasom prenajímateľa a najdlhšie na dobu nájmu.
  (5) Ak prenajímateľ nesplní povinnosť registrácie podľa osobitného predpisu,5) spravuje sa nájom týmto zákonom okrem ustanovení § 7 ods. 1 a 4 a § 9 ods. 1; po márnom uplynutí lehoty na registráciu sa použijú ustanovenia § 711 ods. 1, 3 a 6 Občianskeho zákonníka a tento zákon. Prenajímateľ je povinný nájomcovi splnenie registračnej povinnosti preukázať.
  ```