# § 1802 — Vady a poškodenie odkázanej veci

Citation: [§ 1802](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-1802)

## Legal text

```text
(1) Za vady odkázanej veci zodpovedajú dedičia, ako keby boli darcovia.
(2) Ak bola odkázaná vec po zriadení odkazu poškodená, odkaz sa týka aj pohľadávky na náhradu škody; ibaže poručiteľ ustanovil inak.
```

## Context

- Časť siesta
- Hlava stvrta
- Diel siesty

## Explanatory report

**§ 1802: K § 1802**

K § 1802 Vady a poškodenie odkázanej veci Na účely zodpovednosti za vady veci je vzťah medzi dedičom a odkazovníkom rovnaký ako vzťah medzi darcom a obdarovaným\. Ak bola odkázaná vec poškodená po tom, čo poručiteľ zriadil odkaz, platí, že predmetom odkazu je nielen odkázaná vec, ale aj pohľadávka poručiteľa na náhradu škody\. Túto pohľadávku sú dedičia povinní previesť na odkazovníka\. Ustanovenie odseku 2 sa aplikuje aj na situácie, keď bola odkázaná vec poškodená po smrti poručiteľa skôr, ako bola vydaná odkazovníkovi\.

Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1)

## Connected legislation — none

- [Občiansky zákonník · § 470](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: § 470 určuje zodpovednosť dediča za náklady a poručiteľove dlhy do výšky ceny nadobudnutého dedičstva a pomernú zodpovednosť viacerých dedičov\. § 2039 ods\. 1 určuje zodpovednosť dedičov za vady odkázanej veci a ods\. 2 rieši prechod pohľadávky na náhradu škody spojenej s poškodením veci\.
  - ```text
  (1) Dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
  (2) Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 629](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: § 629 ukladá darcovi povinnosť upozorniť na jemu známe vady a priznáva obdarovanému právo vec vrátiť\. § 2039 ods\. 1 ustanovuje, že za vady odkázanej veci zodpovedajú dedičia ako darcovia\.
  - ```text
  Darca je povinný pri ponuke daru upozorniť na vady, o ktorých vie. Ak má vec vady, na ktoré darca neupozornil, je obdarovaný oprávnený vec vrátiť.
  ```
- [Zákon o nájme a podnájme nebytových priestorov · § 5 — Práva a povinnosti prenajímateľa a nájomcu](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1990/116)
  - Note: § 5 ods\. 1 ukladá prenajímateľovi odovzdať nebytový priestor v stave spôsobilom na dohodnuté alebo obvyklé užívanie a v tomto stave ho udržiavať\. § 5 ods\. 4 ukladá nájomcovi oznamovaciu povinnosť pri potrebných opravách a zodpovednosť za vzniknutú škodu\. § 2039 upravuje zodpovednosť dedičov za vady odkázanej veci a priradenie nároku na náhradu škody k odkazu\.
  - ```text
  (1) Ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.
  (2) Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.
  (3) Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
  (4) Nájomca je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv, ktoré má prenajímateľ urobiť, a umožniť vykonanie týchto i iných nevyhnutných opráv; inak nájomca zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením povinnosti vznikla.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 484](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: § 484 prikazuje pri potvrdení dedičstva započítať dedičovi bezplatné plnenia od poručiteľa a za určitých podmienok zohľadňuje príkaz poručiteľa\. § 2039 upravuje vec odkázanú odkazovníkovi, zodpovednosť dedičov za vady a priradenie nároku na náhradu škody\.
  - ```text
  Súd potvrdí nadobudnutie dedičstva podľa dedičských podielov. Pri dedení zo zákona sa dedičovi do jeho podielu započíta to, čo za života poručiteľa od neho bezplatne dostal, pokiaľ nejde o obvyklé darovania; ak ide o dediča uvedeného v ustanovení § 473 ods. 2, započíta sa okrem toho aj to, čo od poručiteľa bezplatne dostal dedičov predok. Pri dedení zo závetu treba toto započítanie urobiť, ak na to dal poručiteľ príkaz alebo ak by inak obdarovaný dedič bol oproti dedičovi uvedenému v ustanovení § 479 neodôvodnene zvýhodnený.
  ```