# § 15 — Ochrana obchodného mena

Citation: [§ 15](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-15)

## Legal text

```text
(1) Ochrana obchodného mena sa poskytne tomu, kto ho začal používať v súlade s právom skôr.
(2) Koho právo k obchodnému menu bolo porušené, má rovnaké práva ako pri nekalej súťaži. Ustanovenia o ochrane osobnosti tým nie sú dotknuté.
```

## Context

- Časť prva
- Hlava prva

## Explanatory report

**§ 15: K § 15**

K § 15 Ochrana obchodného mena Na rozdiel od doterajšej úpravy sa ochrana obchodného mena reguluje odkazom na úpravu nekalej súťaže, ktorá je v súlade s režimom ochrany obchodného mena podľa Smernice Európskeho parlamentu a Rady \(EÚ\) 2016/943 z 8\. júna 2016 o ochrane nesprístupneného know\-how a obchodných informácií \(obchodného tajomstva\) \(Ú\. v\. EÚ L 157, 15\.6\.2016\) \(ďalej len „smernica \(EÚ\) 2016/943“\)\.

Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1)

## Connected legislation — none

- [Občiansky zákonník · § 19b](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 15 upravuje ochranu obchodného mena, prioritu skoršieho užívateľa a pri porušení rovnaké práva ako pri nekalej súťaži\. Zdrojový § 19b upravuje ochranu názvu právnickej osoby proti neoprávnenému použitiu \(zdržanie sa užívania, odstránenie závadného stavu, primerané zadosťučinenie\) a primerane aj ochranu dobrej povesti právnickej osoby; ide o predchodcovskú úpravu ochrany označenia nositeľa s rovnakou ochrannou funkciou\.
  - ```text
  (1) Právnické osoby majú svoj názov, ktorý musí byť určený pri ich zriadení.
  (2) Pri neoprávnenom použití názvu právnickej osoby sa možno domáhať na súde, aby sa neoprávnený užívateľ zdržal jeho užívania a odstránil závadný stav; možno sa tiež domáhať primeraného zadosťučinenia, ktoré sa môže požadovať aj v peniazoch.
  (3) Odsek 2 platí primerane aj pre neoprávnený zásah do dobrej povesti právnickej osoby.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 13](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 15 ods\. 2 ponecháva ustanovenia o ochrane osobnosti nedotknuté a pri porušení práva k obchodnému menu odkazuje na práva pri nekalej súťaži\. Zdrojový § 13 upravuje prostriedky ochrany osobnosti \(upustenie, odstránenie následkov, zadosťučinenie, náhrada nemajetkovej ujmy\); ide o režim, ktorý cieľová výhrada zachováva ako súbežne použiteľný\.
  - ```text
  (1) Fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby jej bolo dané primerané zadosťučinenie.
  (2) Pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jej vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.
  (3) Výšku náhrady podľa odseku 2 určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 10](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 15 upravuje ochranu obchodného mena vrátane priority skoršieho užívateľa\. Zdrojový § 10 upravuje tú istú tému z preventívnej strany — zakazuje zameniteľné obchodné meno a ukladá povinnosť odlíšenia dodatkom\. Funkčný prekryv je v ochrane pred zámenou obchodných mien; rozdiel je v rovine \(požiadavky na meno verzus pravidlo priority a prostriedky pri porušení\)\.
  - ```text
  (1) Obchodné meno nesmie byť zameniteľné s obchodným menom iného podnikateľa a nesmie vzbudzovať klamlivú predstavu o podnikateľovi alebo o predmete podnikania.
  (2) Obchodné mená viacerých právnických osôb môžu vyjadrovať spoločnú majetkovú účasť spoločníkov, ak sú navzájom odlíšiteľné.
  (3) Na odlíšenie obchodného mena právnickej osoby nestačí rozdielne označenie právnej formy. Ak ide o fyzickú osobu, stačí na odlíšenie uvedenie iného miesta podnikania. Ak má fyzická osoba rovnaké meno a priezvisko ako iný podnikateľ v tom istom mieste podnikania, je povinná doplniť svoje obchodné meno uvedením dodatku, ktorý sa týka mena alebo druhu podnikania tak, aby sa obchodné mená dali vzájomne odlíšiť.
  (4) Ak podniká spolu viac osôb pod spoločným označením bez založenia právnickej osoby, sú tieto osoby spoločne a nerozdielne povinné splniť záväzky vzniknuté pri podnikaní.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 44 — Základné ustanovenia](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 15 ods\. 2 priznáva pri porušení práva k obchodnému menu rovnaké práva ako pri nekalej súťaži\. Zdrojový § 44 vymedzuje, čo nekalá súťaž je, zakazuje ju a medzi jej formy radí vyvolávanie nebezpečenstva zámeny, ktoré § 47 konkretizuje aj na použitie cudzieho obchodného mena\. Funkčný prekryv je v odkazovanom režime; rozdiel je v tom, že zdroj je všeobecnou klauzulou, nie úpravou obchodného mena\.
  - ```text
  (1) Nekalou súťažou je konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Nekalá súťaž sa zakazuje.
  (2) Nekalou súťažou podľa odseku 1 je najmä:
  a) klamlivá reklama,
  b) klamlivé označovanie tovaru a služieb,
  c) vyvolávanie nebezpečenstva zámeny,
  d) parazitovanie na povesti podniku, výrobkov alebo služieb iného súťažiteľa,
  e) podplácanie,
  f) zľahčovanie,
  g) porušenie obchodného tajomstva,
  h) ohrozovanie zdravia spotrebiteľov a životného prostredia.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 47 — Vyvolanie nebezpečenstva zámeny](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 15 ods\. 1 zakladá ochranu skoršieho užívateľa obchodného mena a ods\. 2 spája porušenie s nekalou súťažou\. Zdrojový § 47 ods\. 1 písm\. a\) obsahuje obe roviny: chráni toho, kto obchodné meno používa už právom \(priorita\), a toto použitie cudzieho mena kvalifikuje ako vyvolanie nebezpečenstva zámeny, teda ako nekalú súťaž podľa § 44\. Funkčný prekryv je v priorite skoršieho užívateľa aj v súťažnoprávnej kvalifikácii; rozdiel je v konštrukcii \(priame pravidlo priority verzus zákaz zámenného konania\)\.
  - ```text
  (1) Vyvolanie nebezpečenstva zámeny je:
  a) použitie obchodného mena alebo osobitného označenia podniku, ktoré používa už právom iný súťažiteľ,
  b) použitie osobitných označení podniku alebo osobitných označení alebo úpravy výrobkov, výkonov alebo obchodných materiálov podniku, ktoré v zákazníckych kruhoch platia pre určitý podnik alebo závod za príznačné (napr. aj označenie obalov, tlačív, katalógov, reklamných prostriedkov),
  c) napodobenie cudzích výrobkov, ich obalov alebo výkonov, ibaže by išlo o napodobenie v prvkoch, ktoré sú už z povahy výrobku funkčne, technicky alebo esteticky predurčené a napodobňovateľ urobil všetky opatrenia, ktoré od neho možno požadovať, aby nebezpečenstvo zámeny vylúčil alebo aspoň podstatne obmedzil, pokiaľ tieto konania sú spôsobilé vyvolať nebezpečenstvo zámeny s podnikom, obchodným menom, osobitným označením alebo výrobkami alebo výkonmi iného súťažiteľa.
  (2) Vyvolanie nebezpečenstva zámeny okrem prípadov podľa odseku 1 je aj konanie podnikateľa, ktoré spočíva v takej voľbe jeho obchodného mena alebo používania takého označenia podniku, ktoré je objektívne spôsobilé vyvolať u adresátov jeho obchodnej dokumentácie nebezpečenstvo zámeny podnikateľa s verejným registrom alebo inou evidenciou vedenou na základe zákona.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 12](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 15 ods\. 2 pri porušení práva k obchodnému menu priznáva rovnaké práva ako pri nekalej súťaži\. Zdrojový § 12 upravuje tú istú právnu pozíciu — ochranu toho, koho práva boli dotknuté alebo ohrozené neoprávneným používaním obchodného mena — s vlastným výpočtom nárokov vrátane zdržania, odstránenia závadného stavu, bezdôvodného obohatenia, zadosťučinenia a náhrady škody\. Funkčný prekryv je v ochrannej rovine pri porušení; rozdiel je v odkaze na cudzí režim verzus vlastný výpočet\.
  - ```text
  (1) Koho práva boli dotknuté alebo ohrozené neoprávneným používaním obchodného mena, môže sa proti neoprávnenému užívateľovi domáhať, aby sa takého konania zdržal a odstránil závadný stav; najmä sa môže domáhať
  a) zničenia neoprávnene vyhotovených tovarov porušujúcich právo k obchodnému menu alebo ich stiahnutia z obehu, alebo
  b) zničenia materiálov a nástrojov použitých pri neoprávnenom porušení práva k obchodnému menu alebo hrozbe porušenia práva k obchodnému menu alebo ich stiahnutia z obehu,
  c) poskytnutia informácií o pôvode a distribúcii tovaru alebo služby porušujúcej právo k obchodnému menu vrátane
  1. údajov o vlastníkovi, výrobcovi, distributérovi, dodávateľovi alebo predajcovi tovaru porušujúcom právo k obchodnému menu alebo o poskytovateľovi služby porušujúcej právo k obchodnému menu,
  2. údajov o vyrobenom, dodanom, poskytnutom, prijatom alebo objednanom množstve alebo cene tovaru alebo služby porušujúcej právo k obchodnému menu.
  (2) Informácie podľa odseku 1 písm. c) je povinná poskytnúť osoba, ktorá
  a) má v držbe tovar porušujúci právo k obchodnému menu,
  b) využíva služby porušujúce právo k obchodnému menu,
  c) poskytuje služby využívané pri porušovaní práva k obchodnému menu,
  d) bola označená osobou uvedenou v písmenách a) až c) ako osoba zúčastnená na výrobe, spracovaní alebo distribúcii tovaru porušujúceho právo k obchodnému menu alebo na poskytovaní služieb porušujúcich právo k obchodnému menu.
  (3) Koho práva boli dotknuté alebo ohrozené neoprávneným používaním obchodného mena, môže požadovať vydanie bezdôvodného obohatenia a primerané zadosťučinenie, ktoré sa môže poskytnúť aj v peniazoch. Ak sa neoprávneným používaním obchodného mena spôsobila škoda, možno sa jej náhrady domáhať podľa tohto zákona. Ak nemožno určiť výšku náhrady inak, určí sa najmenej vo výške odmeny, ktorá by bola v čase neoprávneného použitia podľa licenčnej zmluvy zvyčajná.
  (4) Súd môže účastníkovi, ktorého návrhu sa vyhovelo, priznať v rozsudku právo zverejniť rozsudok na trovy účastníka, ktorý v spore neuspel, a podľa okolností určiť aj rozsah, formu a spôsob zverejnenia. Diel IV Konanie podnikateľa
  ```
- [Obchodný zákonník · § 53](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 15 ods\. 2 priznáva pri porušení práva k obchodnému menu rovnaké práva ako pri nekalej súťaži\. Zdrojový § 53 upravuje obsah tohto odkazovaného režimu — zdržanie, odstránenie, zadosťučinenie, náhradu škody a bezdôvodné obohatenie\. Funkčný prekryv je v remedialnej rovine, na ktorú cieľ odkazuje; rozdiel je v tom, že zdroj je odkazovaným všeobecným režimom, nie úpravou ochrany obchodného mena ako takou\.
  - ```text
  Osoby, ktorých práva boli nekalou súťažou porušené alebo ohrozené, môžu sa proti rušiteľovi domáhať, aby sa tohto konania zdržal a odstránil závadný stav. Ďalej môžu požadovať primerané zadosťučinenie, ktoré sa môže poskytnúť aj v peniazoch, náhradu škody a vydanie bezdôvodného obohatenia.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 11](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 15 ods\. 2 ponecháva ustanovenia o ochrane osobnosti nedotknuté popri ochrane obchodného mena\. Zdrojový § 11 zakladá právo fyzickej osoby na ochranu osobnosti vrátane svojho mena; ide o úpravu, na ktorú cieľová výhrada nadväzuje ako na súbežne použiteľný režim\.
  - ```text
  Fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
  ```