# § 12 — Obchodné meno

Citation: [§ 12](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-12)

## Legal text

```text
(1) Obchodným menom je označenie, pod ktorým podnikateľ vystupuje.
(2) Obchodným menom fyzickej osoby je jej meno a priezvisko, ktoré môžu byť doplnené o dodatok označujúci osobu podnikateľa alebo predmet podnikania.
(3) Obchodným menom právnickej osoby, ktorá je podnikateľom, je jej názov.
```

## Context

- Časť prva
- Hlava prva

## Explanatory report

**§ 12: K § 12**

K § 12 Obchodné meno Obchodné meno je označenie, pod ktorým sa vykonáva podnikateľská činnosť, najmä uzatvárajú obchody, vystupuje v úradnom styku\. Právna úprava vychádza z toho, že obchodné meno je vlastnosť označenia jeho nositeľa, ktorú získava tým, že jej nositeľ je podnikateľom\. V prípade fyzických osôb sa preberá § 9 ods\. 1 ObZ\. Rovnako právnická osoba má svoj názov, ktorý je zároveň obchodným menom\. Pod obchodným menom sa podnik prevádzkuje v právnom slova zmysle, možné je iné označenie prevádzkarne, než je obchodné meno jej nositeľa\.

Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1)

## Connected legislation — none

- [Obchodný zákonník · § 9](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 12 ods\. 2 a 3 plní konkretizačnú funkciu všeobecnej definície: určuje obsah obchodného mena fyzickej osoby \(meno a priezvisko s dodatkom\) a právnickej osoby \(názov\)\. Zdrojový § 9 plní tú istú konkretizačnú funkciu podrobnejšie: ods\. 1 určuje obsah obchodného mena fyzickej osoby, ods\. 2 a 3 obsah obchodného mena právnických osôb podľa zapisovania do registra a ods\. 4 povinný stavový dodatok\. Dôvodová správa potvrdzuje prevzatie § 9 ods\. 1 ObZ pre fyzické osoby a vetu o názve právnickej osoby\.
  - ```text
  (1) Obchodným menom fyzickej osoby je jej meno a priezvisko (ďalej len „meno“). Obchodné meno fyzickej osoby môže obsahovať dodatok odlišujúci osobu podnikateľa alebo druh podnikania.
  (2) Obchodné meno obchodných spoločností a družstva je názov, pod ktorým sú zapísané v obchodnom registri. To platí aj pre právnické osoby, ktoré sa zapisujú do obchodného registra na základe osobitného zákona. Súčasťou obchodného mena právnických osôb je aj dodatok označujúci ich právnu formu.
  (3) Obchodným menom právnickej osoby, ktorá sa nezapisuje do obchodného registra, je názov, pod ktorým bola zriadená.
  (4) Podnikateľ je povinný uvádzať obchodné meno spolu s dodatkom označujúcim jeho súčasný právny stav, najmä s dodatkom „v likvidácii“, „v konkurze“ alebo „v reštrukturalizácii“.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 19b](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Cieľový § 12 ods\. 3 plní vymedzovaciu funkciu inštitútu obchodného mena vo vzťahu k právnickým osobám podnikateľom: stotožňuje obchodné meno s názvom\. Zdrojový § 19b plní konštitutívnu a ochrannú funkciu toho istého predmetu \(názov právnickej osoby\): ods\. 1 zakladá povinnosť určiť názov pri zriadení, ods\. 2 a 3 poskytujú súdnu ochranu proti neoprávnenému použitiu názvu a zásahu do dobrej povesti\. Obe úpravy predpokladajú názov právnickej osoby ako jej identifikačné označenie\.
  - ```text
  (1) Právnické osoby majú svoj názov, ktorý musí byť určený pri ich zriadení.
  (2) Pri neoprávnenom použití názvu právnickej osoby sa možno domáhať na súde, aby sa neoprávnený užívateľ zdržal jeho užívania a odstránil závadný stav; možno sa tiež domáhať primeraného zadosťučinenia, ktoré sa môže požadovať aj v peniazoch.
  (3) Odsek 2 platí primerane aj pre neoprávnený zásah do dobrej povesti právnickej osoby.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 8](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 12 ods\. 1 plní všeobecnú vymedzovaciu funkciu inštitútu obchodného mena\. Zdrojový § 8 plní tú istú všeobecnú vymedzovaciu funkciu: určuje, čo sa rozumie obchodným menom podnikateľa\. Osobitné pravidlá pre fyzické a právnické osoby plnia v oboch predpisoch konkretizačnú funkciu \(§ 12 ods\. 2 a 3 cieľa, § 9 zdroja\)\.
  - ```text
  Obchodným menom sa rozumie názov, pod ktorým podnikateľ vykonáva právne úkony pri svojej podnikateľskej činnosti.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 11](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 12 plní konštitutívnu funkciu \(vymedzenie obchodného mena\)\. Zdrojový § 11 plní transmisívnu funkciu toho istého inštitútu \(prechod a prevod obchodného mena s podnikom, dedenie, zmena mena, súhlas s užívaním mena\)\. Obe úpravy predpokladajú rovnaké označenie podnikateľa ako predmet práv\.
  - ```text
  (1) Kto zdedí podnik po podnikateľovi, ktorý bol fyzickou osobou, môže podnikať pod doterajším obchodným menom s dodatkom označujúcim nástupníctvo a meno nástupcu; to isté platí pri nadobudnutí podniku na základe zmluvy od podnikateľa, ktorý je fyzickou osobou, za podmienok ustanovených v § 481 ods. 2.
  (2) Ak podnikateľom je fyzická osoba, ktorá zmenila svoje meno, môže používať v obchodnom mene aj svoje prvšie meno s dodatkom obsahujúcim nové meno.
  (3) Obchodné meno právnickej osoby prechádza na nástupnícku právnickú osobu s podnikom, ak zaniká pôvodná právnická osoba bez likvidácie a nástupnícka právnická osoba obchodné meno prevezme. Ak nástupnícka právnická osoba má inú právnu formu, musí sa zmeniť dodatok v súlade s jej právnou formou.
  (4) Prevod obchodného mena bez súčasného prevodu podniku je neprípustný. Prevod obchodného mena je možný aj pri prevode časti podniku, ak bude podnikateľ zostávajúcu časť prevádzkovať pod iným obchodným menom alebo táto časť zanikne likvidáciou.
  (5) Ak súčasťou obchodného mena právnickej osoby je meno spoločníka alebo člena, ktorý prestal byť jej spoločníkom alebo členom, môže právnická osoba používať ďalej jeho meno len s jeho súhlasom. Pri smrti spoločníka alebo člena sa vyžaduje súhlas dediča.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 10](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 12 plní konštitutívnu funkciu \(vymedzenie obsahu obchodného mena\)\. Zdrojový § 10 plní komplementárnu reštriktívnu funkciu toho istého inštitútu \(zákaz zámeny a klamlivosti, pravidlá odlíšenia, spoločná majetková účasť, zodpovednosť pri spoločnom označení\)\. Obe úpravy patria do dielu o obchodnom mene a predpokladajú rovnaký inštitút\.
  - ```text
  (1) Obchodné meno nesmie byť zameniteľné s obchodným menom iného podnikateľa a nesmie vzbudzovať klamlivú predstavu o podnikateľovi alebo o predmete podnikania.
  (2) Obchodné mená viacerých právnických osôb môžu vyjadrovať spoločnú majetkovú účasť spoločníkov, ak sú navzájom odlíšiteľné.
  (3) Na odlíšenie obchodného mena právnickej osoby nestačí rozdielne označenie právnej formy. Ak ide o fyzickú osobu, stačí na odlíšenie uvedenie iného miesta podnikania. Ak má fyzická osoba rovnaké meno a priezvisko ako iný podnikateľ v tom istom mieste podnikania, je povinná doplniť svoje obchodné meno uvedením dodatku, ktorý sa týka mena alebo druhu podnikania tak, aby sa obchodné mená dali vzájomne odlíšiť.
  (4) Ak podniká spolu viac osôb pod spoločným označením bez založenia právnickej osoby, sú tieto osoby spoločne a nerozdielne povinné splniť záväzky vzniknuté pri podnikaní.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 481](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: Cieľový § 12 plní konštitutívnu funkciu \(čo je obchodné meno\)\. Zdrojový § 481 plní prevodnú funkciu toho istého inštitútu v rámci zmluvy o predaji podniku \(prechod oprávnenia užívať obchodné meno s podnikom\)\. Obe úpravy predpokladajú obchodné meno ako označenie spojené s podnikateľom a jeho podnikom\.
  - ```text
  (1) Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, prechádza na kupujúceho aj oprávnenie používať obchodné meno spojené s predávaným podnikom, ibaže by to bolo v rozpore so zákonom alebo s právom tretej osoby. Tomuto prevodu nebráni zmena označenia právnej formy osoby oprávnenej podnikať.
  (2) Ak sa podnik predáva medzi fyzickými osobami, môže kupujúci používať obchodné meno predávajúceho, ak to zmluva určuje, a to len s dodatkom označujúcim nástupníctvo v podnikaní.
  ```