# § 1196 — Oznamovacie povinnosti Citation: [§ 1196](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-1196) ## Legal text ```text (1) Banka oznámi majiteľovi účtu vklad hotovosti, výber hotovosti alebo prevod peňažných prostriedkov bez zbytočného odkladu po skončení kalendárneho mesiaca, v ktorom sa uskutočnil. (2) Banka oznámi majiteľovi účtu bez zbytočného odkladu po skončení kalendárneho roka zostatok peňažných prostriedkov na účte. ``` ## Context - Časť stvrta - Hlava stvrta - Diel treti - Oddiel piaty ## Explanatory report **§ 1196: K § 1177 až 1201** K § 1177 až 1201 Zmluva o účte V súlade s požiadavkami praxe a vývojom legislatívy EÚ sa zavádza jednotná úprava zmluvy o účte, ktorá nahrádza pôvodnú fragmentovanú reguláciu, obsiahnutú v § 708 až 715 Obchodného zákonníka \(zmluva o bežnom účte\) a § 716 až 719a Obchodného zákonníka \(zmluva o vkladovom účte\)\. Zmluva o účte vytvára právny základ na vedenie účtu, ako intenzívne využívaného nástroja, prostredníctvom ktorého možno vykonávať platobné a iné operácie s peňažnými prostriedkami\. Jednotný zmluvný typ umožňuje systematickú výstavbu právnej úpravy na unifikovanom základe a zabezpečuje právnu istotu aj v prípadoch, ktoré doposiaľ neboli výslovne regulované, vrátane hybridných bankových produktov \(napr\. sporiace účty, kombinované produkty a pod\.\)\. Upúšťa sa od bankového monopolu na vedenie účtu, v dôsledku čoho používa návrh zákona v základných ustanoveniach pojem „osoba vedúca účet“ \(obdobne § 2662 a nasl\. českého občianskeho zákonníka\)\. To zodpovedá ekonomickej realite a rozširuje okruh potenciálnych zmluvných strán o ďalších poskytovateľov platobných služieb, ktorými sú napr\. inštitúcie elektronických peňazí, platobné inštitúcie, Štátna pokladnica \(§ 2 ods\. 3 písm\. b\) až h\) zákona č\. 492/2009 Z\. z\.\)\. Iný než platobný účet však môže viesť iba banka, zahraničná banka alebo pobočka zahraničnej banky v súlade so zákonom č\. 492/2009 Z\. z\. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \(ďalej len „zákon č\. 492/2009 Z\. z\.“\)\. Majiteľom účtu je osoba oprávnená nakladať s účtom, pričom nemusí ísť nevyhnutne o zriaďovateľa účtu\. „Vklad hotovosti“, „výber hotovosti“ a „prevod peňažných prostriedkov“ sú označenia pre bežné operácie s účtom\. Pojmy sú formulované širšie než v zákone č\. 492/2009 Z\. z\., aby zahŕňali aj transakcie mimo rámca platobného styku \(napr\. vkladná knižka, šeky, prevody v rámci skupiny\)\. Pre zmluvu o účte je obligatórnou písomná forma\. Právna úprava je harmonizovaná so zákonom č\. 492/2009 Z\. z\., ako aj s právom Európskej únie, najmä so smernicou Európskeho parlamentu a Rady \(EÚ\) 2015/2366 z 25\. novembra 2015 o platobných službách na vnútornom trhu, ktorou sa menia smernice 2002/65/ES, 2009/110/ES a 2013/36/EÚ a nariadenie \(EÚ\) č\. 1093/2010 a ktorou sa zrušuje smernica 2007/64/ES \(Ú\. v\. EÚ L 337, 23\.12\.2015\) \(ďalej len „PSD2“\)\. Zmluva o účte vytvára právny základ pre vedenie platobného účtu podľa zákona č\. 492/2009 Z\. z\., rámec pre poskytovanie platobných služieb v zmysle PSD2 a predpoklad na uzavretie rámcovej zmluvy podľa osobitných ustanovení zákona č\. 492/2009 Z\. z\. \(§ 31 ods\. 4\)\. Preberá sa pôvodný inštitút vkladnej knižky, ktorý je síce v súčasnosti pomerne zriedkavo využívaný, avšak predstavuje historicky etablovaný a tradičný produkt\. Úprava vychádza z pôvodného znenia § 781 až 785 Občianskeho zákonníka, ale vkladnú knižku už nepovažuje za cenný papier, čo zodpovedá jej reálnej funkcii a právnej povahe\. Vkladná knižka má dôkaznú funkciu, nie je určená na obchodovanie a neslúži ako prostriedok kapitálového trhu\. Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1) ## Connected legislation — none - [§ 2662 et seq\. — 89/2012 Sb\.](https://e-sbirka.gov.cz/sb/2012/89/2026-01-01#par_2662) - ```text Základní ustanovení Smlouvou o účtu se ten, kdo vede účet, zavazuje zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet. ``` - Directive \(EU\) 2015/2366 - Directive 2002/65/EC - [Obchodný zákonník · § 712](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513) - Note: § 1427 určuje oznámenie vkladov, výberov a prevodov po skončení mesiaca; § 712 ukladá banke oznámiť údaje o prijatých a vykonaných platbách v zákonných lehotách\. - ```text (1) Banka je povinná oznámiť majiteľovi účtu údaje o prijatých a vykonaných platbách v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. (2) Majiteľ účtu je oprávnený požadovať, aby mu banka preukázala vykonanie platieb. ``` - [Obchodný zákonník · § 715](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513) - Note: § 1427 prikazuje oznámiť ročný zostatok a údaje o mesačných operáciách; § 715 ods\. 4 prikazuje oznámiť výšku zostatku ku koncu kalendárneho roka\. - ```text (1) Zmluvu môže majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. (2) Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. (3) Zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke. (4) Banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu kalendárneho roka. (5) Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzťahujú na vypovedanie zmluvy o bežnom účte, ktorý slúži ako platobný účet podľa osobitného zákona o platobných službách. Diel XXIV Zmluva o vkladovom účte ``` - [Občiansky zákonník · § 781](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40) - Note: Cieľové ustanovenie ukladá banke aktívnu oznamovaciu povinnosť voči majiteľovi účtu po uskutočnení operácií a po skončení roka; § 781 zabezpečuje potvrdenie vkladu a zaznamenanie jeho výšky, zmien a konečného stavu\. - ```text (1) Prijatie vkladu potvrdí peňažný ústav vkladnou knižkou upravenou tak, aby z nej bola zrejmá výška vkladu, jeho zmeny a konečný stav. (2) Ak nie je preukázaná iná výška vkladu, je rozhodujúci zápis vo vkladnej knižke. ``` - [Občiansky zákonník · § 780](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40) - Note: § 1427 upravuje informačnú povinnosť banky voči majiteľovi účtu; § 780 vymedzuje oprávnenie vkladateľa alebo inej oprávnenej osoby nakladať s vkladom a podmienky výplaty\. - ```text (1) Vkladateľ a v zákonom ustanovených prípadoch aj iná oprávnená osoba má právo s vkladom nakladať po preukázaní svojej totožnosti v zákonom ustanovených prípadoch. (2) Vkladateľ môže po dohode s peňažným ústavom viazať (vinkulovať) výplatu vkladu na oznámenie hesla alebo na splnenie inej podmienky. (3) Ak vkladateľ nepozná heslo, musí preukázať, že mu vklad patrí. Vklady na vkladných knižkách ``` - [Obchodný zákonník · § 709](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513) - Note: § 1427 ukladá banke oznamovať vklad hotovosti, výber alebo prevod a ročný zostatok; § 709 ods\. 1 upravuje prijímanie vkladov a platieb, výplatu požadovanej sumy, vykonávanie platieb a zúčtovanie\. - ```text (1) Banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. (2) Ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu. ``` - [Občiansky zákonník · § 31](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40) - Note: § 31 upravuje plnomocenstvo a rozsah konania zástupcu; § 1427 upravuje oznamovanie banky majiteľovi účtu bez úpravy zastúpenia\. - ```text (1) Pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia. (2) Pri plnomocenstve udelenom právnickej osobe vzniká právo konať za splnomocniteľa štatutárnemu orgánu tejto osoby alebo osobe, ktorej tento orgán udelí plnomocenstvo. (3) Plnomocenstvo možno udeliť aj niekoľkým splnomocnencom spoločne. Ak v plnomocenstve udelenom niekoľkým splnomocnencom nie je určené inak, musia konať všetci spoločne. (4) Ak je potrebné, aby sa právny úkon urobil v písomnej forme, musí sa plnomocenstvo udeliť písomne. Písomne sa musí plnomocenstvo udeliť aj vtedy, ak sa netýka len určitého právneho úkonu. ``` - [Občiansky zákonník · § 2](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40) - Note: § 2 vymedzuje vznik a základné princípy občianskoprávnych vzťahov; § 1427 ukladá osobitnú informačnú povinnosť banke\. - ```text (1) Občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája. (2) V občianskoprávnych vzťahoch majú účastníci rovnaké postavenie. (3) Účastníci občianskoprávnych vzťahov si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchylne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť. ``` - [Obchodný zákonník · § 719a](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513) - Note: § 1427 upravuje oznamovanie operácií majiteľovi účtu; § 719a rozširuje pravidlá bežného účtu na vkladový účet vrátane prijímania a vykonávania platieb\. - ```text Na zmluvu o vkladovom účte a na prijímanie platieb na vkladový účet, vykonávanie platieb z vkladového účtu, na zúčtovávanie vykonaných platieb a na opravu chybného zúčtovania platieb sa primerane vzťahujú ustanovenia tohto zákona o zmluve o bežnom účte, ak v § 716 až 719 nie je ustanovené inak. Diel XXV Cestovný šek ``` - [Občiansky zákonník · § 785](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40) - Note: § 1427 vyžaduje bankové oznámenie ročného zostatku majiteľovi účtu; § 785 zachováva právo vkladateľa na výplatu zostatku po zániku vkladového vzťahu\. - ```text Ak vkladateľ po dvadsať rokov s vkladom nenakladal ani nepredložil vkladnú knižku na doplnenie záznamov, zrušuje sa vkladový vzťah uplynutím tejto doby; vkladateľ má právo na výplatu zostatku zrušeného vkladu. ``` ## Pokračujte s Praktik AI [Praktik AI](https://app.praktik.ai/) spája naše dáta o slovenskej legislatíve s bezpečným AI pracovným prostredím a odpoveďami založenými na dohľadateľných zdrojoch. Výsledky si preto môžete jednoducho overiť a využiť pri každodennom vyhľadávaní, analýze a spracovaní právnych informácií.