# § 1171 — Doba vydania veci

Citation: [§ 1171](https://noz.praktik.ai/detail/paragraf-1171)

## Legal text

```text
(1) Uschovávateľ je povinný vec vydať zložiteľovi na jeho požiadanie bez zbytočného odkladu aj pred uplynutím dohodnutej doby úschovy, ale sám nie je oprávnený vydať ju skôr, ibaže vec nemôže pre nepredvídateľnú okolnosť bezpečne alebo bez vlastnej škody opatrovať, alebo ak sa tretia osoba domáha vydania veci.
(2) Zložiteľ je povinný prevziať vec v dohodnutej dobe, inak bez zbytočného odkladu po tom, čo ho na to uschovávateľ vyzval.
```

## Context

- Časť stvrta
- Hlava stvrta
- Diel treti
- Oddiel stvrty

## Explanatory report

**§ 1171: K § 1171**

K § 1171 Doba vydania veci Ustanovenie kombinuje a zlučuje § 750 Občianskeho zákonníka, § 524 a 532 Obchodného zákonníka\.

Source: [https://rokovania\.gov\.sk/RVL/Material/31828/1](https://rokovania.gov.sk/RVL/Material/31828/1)

## Connected legislation — none

- [Občiansky zákonník · § 749](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Starý § 749 obsahuje spojovaciu pozíciu povinnosti uschovávateľa vrátiť vec zložiteľovi na požiadanie aj pred uplynutím dojednanej doby úschovy a súčasne obmedzuje skoršie vrátenie z jeho vlastnej iniciatívy\. Cieľový § 1402 túto pozíciu rozvíja pravidlom o vydaní veci aj pri ďalšej okolnosti\.
  - ```text
  (1) Uschovávateľ je povinný prevzatú vec opatrovať dohodnutým spôsobom, a ak sa dohoda o spôsobe úschovy neuzavrela, je povinný ju opatrovať starostlivo, najmä je povinný dať ju poistiť, ak je to obvyklé, a po uplynutí doby úschovy prevzatú vec vrátiť spolu s tým, čo k nej pribudlo.
  (2) Uschovávateľ je povinný vrátiť vec zložiteľovi na požiadanie aj pred uplynutím dojednanej doby úschovy, ale sám nie je oprávnený vrátiť ju skôr, ibaže vec nemôže pre nepredvídateľnú okolnosť bezpečne alebo bez vlastnej škody opatrovať.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 523](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 523 ods\. 1 zakladá povinnosť vydať vec bez zbytočného odkladu po žiadosti uložiteľa; ods\. 2 umožňuje opatrovateľovi požadovať prevzatie pred dohodnutým termínom za určitých okolností\. § 1402 obdobne spája vydanie na požiadanie s osobitnými pravidlami skoršieho vydania\.
  - ```text
  (1) Aj keď sa dohodla doba, po ktorú má byť vec uložená, je opatrovateľ povinný vec vydať bez zbytočného odkladu po tom, čo ho o to uložiteľ požiadal.
  (2) Opatrovateľ je oprávnený domáhať sa od uložiteľa, aby prevzal uloženú vec bez zbytočného odkladu ešte pred uplynutím dohodnutej doby uloženia, ak by ďalšie plnenie povinností spôsobilo opatrovateľovi neprimerané ťažkosti, ktoré nemohol v čase uzavretia zmluvy predvídať, alebo ak sa tretia osoba domáha vydania uloženej veci.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 524](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 524 pri neurčitej dobe ukladá opatrovateľovi vydať vec po žiadosti a uložiteľovi ju po výzve prevziať; § 1402 upravuje vydanie na požiadanie aj pri dohodnutej dobe a ďalšie dôvody skoršieho vydania\.
  - ```text
  Ak nie je dojednané a ani z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, nevyplýva, ako dlho má byť vec uložená, je opatrovateľ povinný vydať vec uložiteľovi, len čo ho o to uložiteľ požiada, a uložiteľ je povinný prevziať vec bez zbytočného odkladu po tom, čo ho na to opatrovateľ vyzval.
  ```
- [Zákon o krátkodobom nájme bytu · § 8 — Vypratanie bytu](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/98)
  - Note: § 8 ods\. 1 ukladá nájomcovi povinnosť vypratať byt a odovzdať ho prenajímateľovi ku dňu skončenia nájmu; ods\. 2 pri nesplnení tejto povinnosti za určených podmienok oprávňuje prenajímateľa zadržať hnuteľné veci nájomcu\. § 1402 ukladá uschovávateľovi povinnosť vydať uschovanú vec zložiteľovi na požiadanie a vymedzuje, kedy ju môže vydať skôr z vlastnej iniciatívy\.
  - ```text
  (1) Nájomca je povinný na vlastné náklady vypratať byt a ten odovzdať prenajímateľovi v stave zodpovedajúcom obvyklému opotrebeniu, a to ku dňu skončenia nájmu, ak sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak.
  (2) Ak nájomca byt nevyprace alebo neodovzdá prenajímateľovi ani v lehote desiatich kalendárnych dní odo dňa skončenia nájmu alebo v lehote piatich kalendárnych dní odo dňa skončenia nájmu, ak nájomný pomer skončil odstúpením od nájomnej zmluvy, je prenajímateľ oprávnený na účely zabezpečenia pohľadávok podľa § 5 ods. 1 zadržať hnuteľné veci nájomcu nachádzajúce sa v byte, okrem vecí, ktoré sú vylúčené z exekúcie. Prenajímateľ je oprávnený zadržať hnuteľné veci nájomcu nachádzajúce sa v byte len vtedy, ak nespotrebovaná časť peňažnej zábezpeky nepostačuje na uspokojenie pohľadávok podľa § 5 ods. 1.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 522](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 522 určuje miesto, na ktorom je opatrovateľ povinný vydať uloženú vec uložiteľovi; § 1402 upravuje čas vydania veci a súvisiace povinnosti strán\.
  - ```text
  Opatrovateľ je povinný uloženú vec uložiteľovi vydať v mieste, kde vec mala byť podľa zmluvy uložená, inak vo svojom sídle alebo v mieste podnikania, prípadne bydlisku alebo v mieste, kde je jeho organizačná zložka opatrujúca vec.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 534](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 534 ods\. 2 umožňuje po odstúpení určiť primeranú lehotu na vyzdvihnutie a po jej márnom uplynutí predať tovar; § 1402 ods\. 2 určuje povinnosť zložiteľa prevziať vec v dohodnutej dobe alebo po výzve\.
  - ```text
  (1) Skladovateľ môže odstúpiť od zmluvy
  a) ak ukladateľ zatajil nebezpečnú povahu veci a ak hrozí z nej skladovateľovi značná škoda,
  b) ak ukladateľ dlhuje skladné za najmenej tri mesiace,
  c) ak hrozí vznik podstatnej škody na uloženej veci, ktorú skladovateľ nemôže odvrátiť, alebo
  d) ak ukladateľ nevyzdvihne vec po skončení doby, po ktorú je skladovateľ povinný vec skladovať.
  (2) Skladovateľ môže po odstúpení od zmluvy určiť primeranú lehotu na vyzdvihnutie veci s upozornením, že inak tovar predá. Po márnom uplynutí tejto lehoty môže skladovateľ skladovaný tovar predať vhodným spôsobom na účet ukladateľa. Od výťažku z predaja, ktorý je skladovateľ povinný bez zbytočného odkladu ukladateľovi vydať, môže si odpočítať okrem skladného aj vynaložené náklady spojené s predajom.
  ```
- [Občiansky zákonník · § 750](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40)
  - Note: Starý § 750 upravuje časový režim úschovy, právo zložiteľa kedykoľvek žiadať vrátenie veci a možnosť uschovávateľa vec kedykoľvek vrátiť\. Tieto právne pozície sa spájajú s cieľovým § 1402, ktorý upravuje vydanie aj pred uplynutím dohodnutej doby\.
  - ```text
  Ak nie je dojednané a ani z okolností zrejmé, ako dlho má byť vec v úschove, môže zložiteľ kedykoľvek žiadať vrátenie veci a uschovávateľ môže vec kedykoľvek vrátiť.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 532](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 532 ods\. 1 umožňuje ukladateľovi vyzdvihnúť vec pred uplynutím dohodnutej doby za osobitnej platobnej a zmluvnej podmienky; ods\. 2 priznáva právo požadovať vydanie veci kedykoľvek pri neurčitej dobe\. § 1402 rieši vydanie na požiadanie a limity skoršieho vydania uschovávateľom\.
  - ```text
  (1) Ak je skladovanie dojednané na určitú dobu, môže ukladateľ veci vyzdvihnúť ešte pred jej uplynutím, musí však predtým zaplatiť skladné pripadajúce na celú dohodnutú dobu. Pred uplynutím dojednanej doby môže ukladateľ požiadať znovu o prevzatie veci na uskladnenie do konca tejto doby a je povinný uhradiť skladovateľovi náklady s tým spojené.
  (2) Ak nie je uvedená lehota, na ktorú sa zmluva uzaviera, predpokladá sa, že sa uzaviera na neurčitú dobu. Ukladateľ môže požadovať kedykoľvek vydanie veci a je povinný zaplatiť skladné za dobu, keď vec bola skladovaná. Vyzdvihnutím veci zmluva zaniká.
  (3) Skladovateľ je oprávnený zmluvu vypovedať jednomesačnou výpoveďou. Výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená ukladateľovi.
  ```
- [Zákon o krátkodobom nájme bytu · § 5 — Peňažná zábezpeka](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/98)
  - Note: § 5 ods\. 3 ukladá prenajímateľovi povinnosť vrátiť nájomcovi nevyčerpanú časť peňažnej zábezpeky po skončení nájomného pomeru a po vysporiadaní súvisiacich nárokov; § 1402 upravuje čas vydania uschovanej veci zložiteľovi, najmä vydanie na požiadanie aj pred dohodnutým koncom úschovy a obmedzené prípady skoršieho vydania z iniciatívy uschovávateľa\.
  - ```text
  (1) Zmluvné strany sa môžu v nájomnej zmluve dohodnúť na peňažnej zábezpeke, ktorá slúži na zabezpečenie prípadných pohľadávok prenajímateľa voči nájomcovi z dôvodu neplatenia nájomného alebo úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva, z dôvodu spôsobenej škody na byte alebo jeho zariadení alebo v súvislosti s inými pohľadávkami súvisiacimi s užívaním bytu.
  (2) Výška zábezpeky nesmie prekročiť trojnásobok mesačného nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu. Na základe písomnej výzvy prenajímateľa je nájomca povinný v lehote jedného mesiaca odo dňa jej doručenia doplniť peňažnú zábezpeku do pôvodne dohodnutej výšky, ak prenajímateľ preukázateľne použije peňažnú zábezpeku alebo jej časť na úhradu svojich splatných pohľadávok voči nájomcovi v súlade s odsekom 1.
  (3) Po skončení nájomného pomeru podľa tohto zákona je prenajímateľ povinný vrátiť nájomcovi nevyčerpanú časť peňažnej zábezpeky najneskôr v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď nájomca vypratal byt a vysporiadal s prenajímateľom nároky súvisiace s nájomným pomerom, ak sa zmluvné strany nedohodli inak.
  Z á n i k n á j m u b y t u
  ```
- [Obchodný zákonník · § 706](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 706 ukladá banke po zániku zmluvy vydať predmet uloženia a uložiteľovi ho bez zbytočného odkladu prevziať; § 1402 upravuje vydanie na požiadanie, prevzatie v dohodnutej dobe a výnimky zo skoršieho vydania\.
  - ```text
  Po zániku zmluvy je banka povinná vydať uložiteľovi predmet uloženia a uložiteľ je povinný ho bez zbytočného odkladu prevziať a vyrovnať dlžnú odplatu za dobu uloženia.
  ```
- [Obchodný zákonník · § 531](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513)
  - Note: § 531 ods\. 3 viaže úhradu skladného na vyzdvihnutie veci a zachováva nárok skladovateľa, ak ukladateľ vec včas nevyzdvihne; § 1402 ods\. 2 ukladá zložiteľovi povinnosť prevziať vec v dohodnutej dobe alebo bez zbytočného odkladu po výzve\.
  - ```text
  (1) Ukladateľ platí skladné odo dňa prevzatia veci vo výške a spôsobom dohodnutým v zmluve.
  (2) Ak výška skladného nie je dojednaná v zmluve, je ukladateľ povinný zaplatiť skladné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na povahu veci, dĺžku a spôsob skladovania.
  (3) Ak skladovanie trvá dlhšie ako šesť mesiacov, platí sa skladné polročne pozadu. Skladné za neukončené šesťmesačné obdobie a skladné za kratšiu dobu skladovania sa platí pri vyzdvihnutí skladovanej veci. Aj po ukončení zmluvy má skladovateľ právo na skladné za dobu, po ktorú bola skladovaná vec u neho uložená z dôvodu, že ju ukladateľ včas nevyzdvihol.
  (4) Skladné kryje všetky náklady spojené so skladovaním, nezahŕňa však náklady na poistenie; skladovateľ má na ne nárok, ak je povinný podľa zmluvy dať vec poistiť.
  ```
- [Nariadenie vlády SR, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka · § 1c — Zodpovednosť za škodu spôsobenú na vnesených alebo odložených veciach \(k § 434 ods\. 1\)](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/87)
  - Note: § 1c vykonáva § 434 ods\. 1 Občianskeho zákonníka tým, že limituje zodpovednosť za klenoty, peniaze a iné cennosti pri vnesených alebo odložených veciach; § 1402 upravuje povinnosť uschovávateľa vydať uschovanú vec zložiteľovi na požiadanie a obmedzenie skoršieho vydania z vlastnej iniciatívy\.
  - ```text
  Za klenoty, peniaze a iné cennosti sa zodpovedá do výšky 332 eur.
  ```
- [Autorský zákon · § 75 — Licenčná zmluva na vydanie diela](https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/185)
  - Note: Cieľový § 1402 upravuje vydanie a prevzatie veci v zmluve o úschove: uschovávateľ vydáva vec zložiteľovi na požiadanie a zložiteľ ju preberá v dohodnutej dobe\. Zdrojový § 75 ods\. 4 umožňuje autorovi po odstúpení od licenčnej zmluvy požiadať o vrátenie originálu alebo rozmnoženiny diela, prípadne o zničenie rozmnoženiny\.
  - ```text
  (1) Licenčná zmluva, ktorou autor udeľuje nadobúdateľovi licenciu na vyhotovenie rozmnoženín slovesného diela, divadelného diela, hudobného diela, fotografického diela, iného diela výtvarného umenia alebo kartografického diela a na verejné rozširovanie týchto rozmnoženín alebo ich sprístupňovanie verejnosti, je licenčnou zmluvou na vydanie diela. Licenčná zmluva na vydanie diela obsahuje najmä odhad hrubých príjmov z verejného rozširovania rozmnoženín diela alebo sprístupňovania diela verejnosti.
  (2) Ak licenčná zmluva na vydanie diela neupravuje inak, predpokladá sa, že ide o výhradnú licenciu; to neplatí pri licenčnej zmluve na vydanie diela obsiahnutého v periodickej publikácii.
  (3) Ak licenčná zmluva na vydanie diela neupravuje inak, autor je oprávnený pred vydaním diela v primeranej lehote poskytnutej nadobúdateľom uskutočniť také zmeny diela, ktoré u nadobúdateľa nevyvolajú potrebu vynaložiť neprimerané náklady a ktorými sa nezmení povaha diela (ďalej len „autorská korektúra“).
  (4) Autor môže od licenčnej zmluvy na vydanie diela odstúpiť a požiadať o vrátenie originálu diela alebo rozmnoženiny diela alebo o zničenie rozmnoženiny diela, ak mu nadobúdateľ neumožní vykonať autorskú korektúru jeho diela alebo ak nadobúdateľ dielo použil spôsobom znižujúcim jeho hodnotu.
  (5) Ak je medzi tými istými zmluvnými stranami počas jedného kalendárneho roka uzavretých v inej ako písomnej forme viac licenčných zmlúv na vydanie diela obsiahnutého v periodickej publikácii, má každá zo zmluvných strán právo písomne požiadať druhú zmluvnú stranu o vydanie písomného súhrnného potvrdenia k 31. decembru kalendárneho roka o uzavretí týchto licenčných zmlúv; súhrnné potvrdenie musí obsahovať špecifikáciu diel, ktoré sú predmetom licencií, a podmienky podľa § 19 ods. 1 a 4 a § 66 až 69 a § 72, na ktorých sa zmluvné strany dohodli. Druhá zmluvná strana je povinná takéto súhrnné potvrdenie vydať do 30 dní od doručenia žiadosti na vydanie súhrnného potvrdenia. Ak sa právo na vydanie súhrnného potvrdenia neuplatní do 15. januára nasledujúceho kalendárneho roka, nárok na jeho vydanie zaniká. Ustanovenie § 65 ods. 4 sa v prípade vydania potvrdenia podľa prvej vety neuplatní.
  (6) Ak je medzi tými istými zmluvnými stranami počas jedného kalendárneho roka uzavretá v inej ako písomnej forme jedna licenčná zmluva na vydanie diela obsiahnutého v periodickej publikácii, použije sa ustanovenie § 65 ods. 4.
  (7) Nadobúdateľ je povinný autorovi bezodplatne poskytnúť najmenej jednu rozmnoženinu diela, ak je to možné od nadobúdateľa licencie spravodlivo požadovať; to neplatí pri licenčnej zmluve na vydanie diela obsiahnutého v periodickej publikácii.
  ```